Sprache, Accesskey 1, Direkt zum Inhalt, Accesskey 2, Direkt zur Hauptnavigation, Accesskey 3

Regierungsportal Mecklenburg-Vorpommern

Weitere Landesportale:

Landesportal | Dienstleistungsportal


Russland

Zusammenarbeit mit dem Leningrader Gebiet

Die jüngste Partnerschaft in der Ostseeregion vereinbarte Mecklenburg-Vorpommern 2002 mit dem Leningrader Gebiet der Russischen Föderation. Dieses Gebiet ist ein von der Stadt St. Petersburg unabhängiges, eigenständiges Subjekt der Russischen Föderation, das im Gegensatz zur Stadt nach 1990 nicht umbenannt wurde. Es hat mit etwa 1,7 Millionen eine mit Mecklenburg-Vorpommern vergleichbare Einwohnerzahl und eine maritime Struktur.

Die "Gemeinsame Erklärung über die regionale Zusammenarbeit zwischen dem Land Mecklenburg-Vorpommern und dem Leningrader Gebiet" sieht vor, die Zusammenarbeit in einer Vielzahl von Bereichen zu intensivieren. Der "Gemeinsame Koordinierungsausschuss" traf sich im April 2002 zu seiner konstituierenden Sitzung in St. Petersburg. Die letzte Sitzung fand im Juni 2010 in St. Petersburg statt. Die Teilnehmer verabredeten Projekte in den Bereichen Wirtschaft, Kultur, Sport und Jugendaustausch. 

Besuche auf politischer Ebene, kommunale Partnerschaften und Projekte

Der Ministerpräsident besuchte im Juli/August 2009 mit einer maritimen Wirtschafts- und einer Jugenddelegation St. Petersburg und Vyborg. Er nahm an der Konferenz der Partnerregionen "Jugend ohne Grenzen" teil und an der 82. Feier zum Jubiläum der Gründung des Leningrader Gebiets, in dessen Rahmen im Vyborger Schloss eine Fotoausstellung über Mecklenburg-Vorpommern eröffnet wurde. Zum Programm gehörte auch der Besuch maritimer Einrichtungen.

Seit 2003 besteht eine Kommunalpartnerschaft zwischen der Stadt Sassnitz und der Stadt Kingisepp im Leningrader Gebiet. Schwerpunkte der Zusammenarbeit sind die Entwicklung der Fährverbindung Sassnitz - Ust-Luga sowie das Ziel, in den Verwaltungen und beim Jugendaustausch die Beziehungen zu entwickeln und zu vertiefen.

Vertreter des Amtes Zarrentin und der Gemeinde Murino haben im Rahmen der deutsch-russischen Städtepartnerkonferenz in Berlin am 13. April 2011 einen Partnerschaftsvertrag unterzeichnet. Im September 2011 trafen sich Experten beider Seiten und sprachen über Infrastruktur und Organisation des ehrenamtlichen Brandschutzes. 2012 ist ein Gegenbesuch in Murino geplant.

Im Rahmen des Schüleraustausches zwischen Mecklenburg-Vorpommern und dem Leningrader Gebiet waren drei Deutsch lernende Schüler/innen und eine Deutschlehrerin aus dem Uschinskij-Gymnasium in Gatchina im Dezember 2011 in Schwerin bei Gastfamilien zu Besuch. Sie nahmen am Unterricht im Gymnasium Fridericianum teil und besuchten Kulturveranstaltungen.

Beteiligung am Hanse-Office

Das Land Mecklenburg-Vorpommern beteiligt sich seit dem 1. Juli 2008 am Hanse-Office der Länder Freie und Hansestadt Hamburg und Schleswig-Holstein in St. Petersburg. Das Hanse-Office soll die bilateralen Kontakte und die Zusammenarbeit  des Landes Mecklenburg-Vorpommern mit dem nordwestrussischen Bezirk unterstützen - insbesondere im Rahmen der Partnerschaft mit dem Leningrader Gebiet (außer Wirtschaft). Für Projekte im Bereich Wirtschaft ist ausschließlich die Deutsch-Russische Außenhandelskammer in St. Petersburg/Kaliningrad zuständig.

Deutsche Woche in St. Petersburg

Mecklenburg-Vorpommern beteiligte sich im April 2011 - in Zusammenarbeit mit dem Leningrader Gebiet und dem Hanse Office -  erstmals an der Deutschen Woche in St. Petersburg, die das deutsche Generalkonsulat veranstaltete: Die Gebrüder Proff. Stenzl (Hochschule für Musik und Theater Rostock) gaben ein Klavierkonzert. Ferner war eine Fotoausstellung über Mecklenburg-Vorpommern zu sehen.

Deutschland-Jahr in Russland und Russland-Jahr in Deutschland 2012/13

Im Rahmen der deutsch-russischen Regierungskonsultation im Juli 2011 unterzeichneten der Bundesaußenminister und der Sonderbeauftragte des Präsidenten der Russischen Föderation für internationale kulturelle Zusammenarbeit eine Gemeinsame Absichtserklärung". Diese sieht ein Deutschland-Jahr in Russland und ein Russland-Jahr in Deutschland vor. Unter dem Motto "Deutschland und Russland - gemeinsam die Zukunft gestalten" wollen beide Seiten gemeinsame Projekte in Politik, Kultur, Bildung, Wirtschaft, Wissenschaft und Forschung planen und umsetzen. Die Regionen soll hierbei eingebunden werden. Vorgesehen ist, dass sich Mecklenburg-Vorpommern und das Leningrader Gebiet beteiligen.

Geplante Projekte/Veranstaltungen 2012:

  • Sitzung des Gemeinsamen Koordinierungsausschusses 2012 in Mecklenburg-Vorpommern
  • Würdigung des 10-jährigen Jubiläums der Partnerschaftsvereinbarung
  • Russisch lernende Schülerinnen und Schüler aus Mecklenburg-Vorpommern kommen zum Schüleraustausch in das Leningrader Gebiet
  • Die Beteiligung Mecklenburg-Vorpommerns an der "Deutschen Woche" in St. Petersburg 2012 wird geprüft
  • Eine gemeinsame Beteiligung Mecklenburg-Vorpommerns und des Leningrader Gebietes am Deutschland- bzw. Russland-Jahr 2012/13 (siehe oben) wird geprüft
  • Diverse Einzelprojekte

Kontakt

Hausanschrift

Staatskanzlei
Abteilung 3 - Europa und internationale Angelegenheiten
Referat 320
Schloßstraße 2-4
19053 Schwerin

Referatsleiter
Marcel Bulla

Telefon: 0385-588 1720
Fax: 0385-588 1079
E-Mail: marcel.bulla@stk.mv-regierung.de

Mecklenburg-Vorpommern / MV tut gut