Niederdeutsch

Das Niederdeutsche oder umgangssprachlich Plattdeutsche ist ein wichtiger Teil der Regionalkultur in Mecklenburg-Vorpommern und hat Verfassungsrang. Zum Bildungs- und Erziehungsauftrag der Schule gehört es, Kenntnisse über niederdeutsche Literatur, Kunst und Kultur zu vermitteln. Daneben soll die Schule zum Gebrauch der Regionalsprache ermuntern und insbesondere die Fähigkeit fördern, Niederdeutsch zu sprechen. Dies geschieht fächerübergreifend vor allem im Deutschunterricht, in den Bereichen Heimat- und Sachkunde, Musik und Gestaltung, im Projektunterricht oder beim Ganztägigen Lernen. Das Fach Niederdeutsch findet in der Regel nicht im Klassenverband statt.

Illustration von Kaspar, der Klabauterkatze und zwei Piraten mit Schwert und Säbel auf einem SegelschiffDetails anzeigen
Illustration von Kaspar, der Klabauterkatze und zwei Piraten mit Schwert und Säbel auf einem Segelschiff

Titelbild der Handreichung "Läs un späl Platt! Mit Kaspar un de Klabauterkatt.", Illustrationen: Peter Bauer

Titelbild der Handreichung "Läs un späl Platt! Mit Kaspar un de Klabauterkatt.", Illustrationen: Peter Bauer

Plattdeutsch-Förderung an Grundschulen

Die Landesbeauftragte für Niederdeutsch an den Schulen koordiniert die landesweite Förderung und Pflege der plattdeutschen Sprache an den Schulen. Die Landesbeauftragte und die vier Regionalbeauftragten organisieren zudem Fortbildungsveranstaltungen für Grundschullehrkräfte und Fortbildungen zur Leseförderung mittels Niederdeutsch (Lesebuch „Läs Platt mit Kaspar un de Klabauterkatt!“). Die Grundschulen und weiterführenden Schulen werden ermutigt, am Plattdeutsch-Wettbewerb des Landes teilzunehmen. Bei dem Wettbewerb, der alle zwei Jahre ausgetragen wird, präsentieren Kinder und Jugendliche Prosatexte, Gedichte, Sketche oder plattdeutsche Lieder. Ausgerichtet wird der Wettbewerb durch das Ministerium für Bildung und Kindertagesförderung.

Plattdeutsch an weiteführenden Schulen

Niederdeutsch kann seit dem Schuljahr 2017/2018 als Fremdsprache an allen weiterführenden Schulen unterrichtet werden. Dabei folgt die Landesregierung dem Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 10. März 2017, wonach das Fach Niederdeutsch in die Liste der gegenseitig anerkannten länderspezifischen Fächer in der Abiturprüfung aufgenommen wurde. Allerdings kann damit nicht die Verpflichtung zum Erlernen einer zweiten Fremdsprache erfüllt werden. Das Land hat zudem Profilschulen mit dem Schwerpunkt Niederdeutsch eingerichtet. An diesen Gymnasien und Gesamtschulen können Schülerinnen und Schüler Niederdeutsch bis zum Abitur als dritte Fremdsprache erlernen und abschließen.

Land fördert Plattdeutsch-Nachwuchs

Seit dem Schuljahr 2017/2018 werden Lehrkräfte mit einer Lehrbefähigung für Niederdeutsch bei gleichen Eignungen bevorzugt eingestellt. Mecklenburg-Vorpommern investiert auch in die Ausbildung von Lehrkräften für Niederdeutsch. Das Land und die Universität Greifswald haben das Kompetenzzentrum für Niederdeutschdidaktik (KND) gegründet. Dessen Aufgabe ist es, die bestehende Lehrerausbildung im Bereich Niederdeutsch zu stärken und weiterzuentwickeln. Es ergänzt damit die Angebote des Instituts für Qualitätsentwicklung (IQ M-V). Darüber hinaus unterbreitet das Kompetenzzentrum für Niederdeutschdidaktik berufsbegleitende Fort- und Weiterbildungsangebote für Fachkräfte in Kindertageseinrichtungen und Lehrkräfte.

Fritz Reuter: plattdeutscher Bestsellerautor mit Humor

Der Schriftsteller Fritz Reuter (1810-1874) begeisterte mit seinen Werken „up Platt“ weltweit Millionen Leserinnen und Leser und wurde damit zu einem der bekanntesten Norddeutschen des 19. Jahrhunderts. Seine Bücher erscheinen in Hunderten von Auflagen und in elf Sprachen. Allerdings wurden sie nicht ins Hochdeutsche übersetzt, das ließ Reuter nicht zu. Er verfasste das sozialkritische Vers-Epos „Kein Hüsung“ und drei große Romane „Ut de Franzosentid“, „Ut mine Festungstid“ und „Ut mine Stromtid“. Seine mecklenburgischen Typen wie Gutsinspektor Bräsig oder der Lausebengel Hanne Nüte kommen beim Lesepublikum an. Dem Leben und Werk des Schriftstellers widmet sich heute das Fritz-Reuter-Literaturmuseum in Stavenhagen. Die Fritz-Reuter-Bühne des Mecklenburgischen Staatstheaters bietet plattdeutsche Inszenierungen für Kinder und Jugendliche an.

Kontakt

Bereichsleiterin IQ 4
Dr. Eyleen Kotyra
Telefon: 0385 588-17865
Johanna Biedowicz
Landesbeauftragte für Niederdeutsch, Landesbeauftragte für die Umsetzung des Heimatprogramms & für Profilschulen Niederdeutsch

Publikationen und Dokumente

Publikationen

Läs un späl Platt! Mit Kaspar un de Klabauterkatt.

Begleitmaterial zu dem Kinderbuch „Kaspar un de Klabauterkatt“, Stephan & Susanne Bliemel, erschienen im Hinstorff-Verlag, Rostock www.hinstorff.de

80 Seiten / Broschüre

Nicht barrierefrei

Sprache: Deutsch

Stand: 05/2019

Diese Publikation ist nur als Onlineversion verfügbar.

15. PLATTDEUTSCH-Wettbewerb für Kinder und Jugendliche im Schuljahr 2021/2022

14. PLATTDEUTSCH-Wettbewerb für Kinder und Jugendliche im Schuljahr 2021/2022

2 Seiten / Flyer

Nicht barrierefrei

Sprache: Deutsch

Stand: 03/2022

Diese Publikation ist nur als Onlineversion verfügbar.

Rechtsvorschriften

Niederdeutsch

Verwaltungsvorschrift - Niederdeutsch in der Schule
Vom 9. März 2004