Vergabebekanntmachungen
Auftragsbekanntmachung (§ 27 UVgO) - Rahmenvereinbarung für Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen im Programm Interreg VI A Mecklenburg-Vorpommern / Brandenburg / Polen 2021-2027
Auftragsbekanntmachung (§ 27 UVgO) - Rahmenvereinbarung für Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen im Programm Interreg VI A Mecklenburg-Vorpommern / Brandenburg / Polen 2021-2027
Alle Informationen zu dem Vergabeverfahren finden Sie ausführlich auf der Programm-Website: www.interreg6a.net/geplantes-vergabeverfahren-fuer-eine-rahmenvereinbarung/
| Auftraggeber: | Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit des Landes Mecklenburg-Vorpommern Referat 430 (Interreg VI A Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Polen) |
| Vergabeart: | Öffentliche Ausschreibung (§ 9 UVgO) |
| Art und Umfang der Leistung: | Auftragsgegenstand sind Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen aus dem Polnischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Polnische: • konsekutives Dolmetschen • simultanes Dolmetschen • schriftliche Übersetzungsleistungen |
| Ort der Ausführung: | Programmgebiet des Interreg VI A Programm Mecklenburg-Vorpommern / Brandenburg / Polska (deutsch-polnischer Grenzraum sowie Sitz der Verwaltungsbehörde und Koordinierungsbehörden) |
| Laufzeit der Rahmenvereinbarung: | 4 Jahre mit einer Verlängerungsoption von einem Jahr (voraussichtlich Juli 2025 bis Juli 2029, im Falle der Verlängerung höchstens bis Juli 2030) |
| Geschätzter Höchstwert der Rahmenvereinbarung: | 150.000 Euro (netto) |
| Angebotsabgabe: | Die Angebote sind in deutscher Sprache, schriftlich oder elektronisch beim Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Referat 430 einzureichen. |
| Angebotsfrist: | 25.07.2025 |
| Bindefrist: | 1 Monat |
| Einzureichend Unterlagen | • Bietererklärung • Nachweise für die einschlägige Erfahrung mit der Übersetzung und dem Simultandolmetschen DE/PL im Zusammenhang mit Interreg (Name der Veranstaltung, Datum, Ort, Bezeichnung des Dokuments etc.) |
| Hinweis: | Diese Bekanntmachung dient nur zur Vorabinformation. Details zum Umfang des Auftrags können den Vergabeunterlagen im Entwurf entnommen werden. Die Vergabeunterlagen enthalten unter anderem Informationen zu den Zuschlagskriterien, dem Zustandekommen der Einzelaufträge und den Zahlungsbedingungen. |
| Vergabeunterlagen: | www.interreg6a.net/geplantes-vergabeverfahren-fuer-eine-rahmenvereinbarung/
|
